伴隨著勝利的喜悅，滿懷著奮進的豪情，我們辭別了令人難忘的2003年，迎來了充滿希望的2004年。值此新春佳節之際，我謹代表公司董事會向奮戰在各個崗位的全體干部和員工致以節日的問候和衷心的祝福！向多年來一直關心、支持、幫助杰克發展的各級政府部門、行業領導、各戰略合作伙伴、社會各界朋友致以新年的祝賀和衷心的感謝！ 過去的一年，在杰克的發展進程中是重要又不尋常的一年。這一年里，面對國際縫紉行業的“微利”時代、突如其來的非典疫情、高溫干旱、水電能源緊缺等嚴峻考驗，公司全體干部員工堅定信心、迎難而上，化壓力為動力，各項工作都取得了豐碩成果：

　　一是企業學習力明顯增強，綜合競爭實力明顯提升，榮獲了“中國企業文化建設先進單位”稱號；

　　二是堅持一手抓防治非典，一手抓經濟效益，取得防非典促發展的雙豐收，年銷售額同比增長90%；

　　三是優化企業治理結構、生產規模、產品結構，增強了企業核心競爭力，被評為中國“未來之星”21家最具成長性企業”之一；

　　四是全面實現辦公自動化，在CAD、CAM的基礎上，先后導入了CAPP、PDM等，建立了縫紉機行業中領先的CIMS，多項研發產品獲得省級、國家級獎項和榮譽；

　　五是加強人力資源的開發，引進了80多名研究生和大學生；

　　六是致力于營銷戰略改革，加強杰克專賣店的建設與管理，實現由產品為中心到以客戶為中心的快速轉型，銷售渠道和營銷網絡進一步完善；

　　七是成立了杰克精密機械有限公司，籌劃了江蘇杰克公司，并即將成立杰克機械集團，奠定了向汽配行業滲透基礎。 實踐證明，杰克公司僅用8年的時間，創造了自己的輝煌，成為全國縫紉行業的主力軍之一，引起國際同行業的關注，當之無愧的成為行業最有活力的企業之一。實踐充分證明，杰克具有應對各種挑戰的巨大勇氣和非凡能力，大力弘揚“和、誠、拼、崛”的企業精神，群策群力，我們就沒有戰勝不了的困難。實踐也將證明，只要我們積極融入到改革開放的大潮中，廣泛地吸收世界優秀縫紉行業的先進理念和技術，縮短差距，盡快與國際接軌，趕上乃至超過國際先進水平，打造制造行業的王國指日可待。 憶往昔，蒼海桑田；看今朝，任重道遠。

　　今年是杰克發展承前啟后的重要一年。杰克提出了工業總產值7億元，縫紉機產量40萬臺的發展目標。做好今年的各項工作，我們要一如繼往地堅持以“品牌經營、信譽興業” 為經營理念，遵循“一直致力于創新”的核心理念，致力于“JACK”品牌的打造，以品牌提升企業的核心競爭力；要緊緊圍繞創新培育“營造學習型企業，創建以績效為導向”的企業文化，大力推進企業文化建設，以先進文化引領企業發展；要堅定不移地實施啞鈴型戰略，確保研發營銷齊頭并進，既要逐步用信息化改造傳統制造業，提升自主開發能力，實現由跟隨式發展轉變為跨越式發展，又要變被動營銷為主動營銷，大力推進營銷國際化；要大力推進股份上市步伐，充分利用各種有利環境，加快企業股份制改造，爭取年底在香港上市；要抓好人力資源戰略，堅持以人為本，優化人才結構，創新管理機制，營造良好的“引、育、用、留”學習和工作氛圍，建立一支緊密團結、勇于進取的團隊；要穩步實施跨產業不跨行業的發展戰略，加強與供應商、分銷商的戰略伙伴關系，整合資源，逐步實施多元化經營戰略，向跨國制造集團邁出鏗鏘有力地步伐。