如果日元繼續過熱，將大大損害日本縫紉機工業的發展高日元，低美元匯率的形勢正在繼續(在2月12日，1美元＝105日元)。如果持續這種情況，恐怕會給日本縫紉機工業帶來不利的影響。

　　從2003年2月份開始，美元對日元的兌換率一直保持在1美元＝120日元的范圍內。12月份以110日元結束，日元最終增值了10日元左右。

　　然而，進入 2004年以來，日元繼續保持強勁的增長勢頭，最近1美元可兌換的日元在105日元范圍內。如果這種趨勢持續，將會看到1美元＝100日元的兌換率(至本文發表時，1美元＝110日元)。

　　雖然日本縫紉機工業是一種出口獨立的工業類型，即日本國內市場銷售低迷，其出口情況平穩。日本制造生產的縫紉機，98％以上用于出口。

　　日元持續增值帶來的巨大壓力不論是對日本縫紉機生產商，還是對其相關貿易公司來說都是一個大問題。

　　根據JASMA的數字統計，2003年日本家用縫紉機的生產情況為，在日本國內的生產量為300 000臺，而在國外的生產量為3 900 000臺。

　　另一方面，日本國內的工業縫紉機產量為410 000臺，國外的產量為570 000臺。從生產總值的角度看，包括家用和工業縫紉機在內的產品總值，在日本最高將達到75億日元，而海外企業的同類產品將達100億日元。

　　在日本與縫紉機相關的公司正在尋求兌換率保持在1美元＝115日元時的贏利方案。如果近期這種情況一直持續不變，那么隨之而來的將會是贏利下降10％～15％或者更多的損失，生產商和貿易公司將必須尋找緩解近期日元過熱情況的對策。

　　日本的主要工業縫紉機廠商把他們的生產基地轉移到中國，因此如果日元升值，美元貶值的情況繼續存在，那么轉移將更進一步。

　　另一方面，人民幣增值問題掀起了一陣波動。過去一段時間，日本與一些西方國家要求中國提高人民幣的幣值，但是中國一直沒有這么做，并一直保持著目前固定的美元匯率。近來，那種急切要求的爭論正慢慢地降低溫度。也就是說，在中國投資的日本和西方的企業各有呼聲。
　　今年，一些日本大企業，正積極計劃著進一步加大在中國投資一些大規?？p制廠家，但他們擔心日元的投資總額會遭到人民幣貶值的沖擊。

　　通過中國和日本的縫制設備廠商的共同努力，中國的縫制設備市場的生產和銷售正平穩地進行，這正說明了中國經濟的良好勢頭。一旦人民幣貶值，中國經濟將會陷入混亂狀態，恐怕中國的商業將會失去發展的動力。如果產生這種情況，也會使在中國的縫紉機銷售受到影響。

　　無論如何，雖然人民幣問題的前景并不明了，但只要重新估價，日本和西歐的那些急著將生產基地轉移到中國的企業必將不可避免地受到嚴重的影響。