中韓兩國曾因冷戰而長期隔絕，但建交15年來，兩國關系發展迅速。1998年中韓最高領導人同意兩國建立面向21世紀的合作伙伴關系。2000年兩國宣布將中韓友好合作關系推向全面發展的新階段。2003年7月胡錦濤主席與盧武鉉總統在北京會晤時，雙方同意將中韓關系提升為全面合作伙伴關系。此后，兩國關系長足發展，各領域交流合作全面展開，取得了顯著成果。雙方在國際事務和東北亞地區事務中保持著良好的磋商與合作。

    2006年中韓雙邊貿易總額為1350億美元。胡錦濤主席2005年訪問韓國時，兩國最高領導人商定在兩國建交20周年之際，即在2012年使兩國貿易額突破2000億美元大關。筆者大膽預測，按照現在的發展速度，定能提前實現這個目標。中國是韓國第一大貿易伙伴、第一大出口市場和第一大順差來源國。到2006年底，韓國在中國投資總額累計達到350億美元，中國是韓國第一大海外投資國。韓國是中國的第二大投資對象國和第三大貿易伙伴。雙方經濟聯系的緊密度越來越強。

    韓國地處東北亞的要沖，介于東亞大陸和海洋勢力之間，具有非常重要的戰略地位。歷史和現實都已證明，中韓兩國關系的發展不僅符合兩國人民的利益，而且深刻地影響著本地區的和平與穩定，也有利于促進東北亞區域合作。

    中韓文化與人員交流在兩國關系中成為一個亮點。以韓國電視劇、電影、流行音樂、游戲、服飾等為代表的“韓流”在中國廣泛傳播，加深了中國民眾對韓國文化的認識。同時，韓國也掀起了被稱為“漢風”的中國熱。目前韓國每天新出版10多本關于中國的書籍。據統計，韓國120個大學都有中文系，每年的中文系畢業生約有3000多人。在世界各地參加漢語水平考試的11萬人中，7萬名考生是韓國人，韓國人學習漢語的熱情可見一斑。在“韓流”、“漢風”的直接影響下，中韓兩國的人員交流也非常活躍。早在2005年韓國就成為中國第一大游客來源國。2006年訪華的韓國人達440萬人次，平均每天有1萬多人訪華。2006年在華韓國留學生人數達5.4萬人，在韓中國留學生也有1萬多名，分別占對方國家外國留學生首位。常住中國的韓國人多達50萬人。

    如何理解上述現象，中韓文化為什么這么親近？是因為中韓兩國有相同或相近的文化底蘊，有相同或相近的價值觀念和思維方式，這其中還含有歷史上的淵源、地理上的相鄰、經濟上的相依等諸多因素。

    胡錦濤主席在賀電中說：“中方愿與韓方一起，通過舉辦形式多樣、內容豐富的慶祝活動和交流活動，進一步增進睦鄰友好，擴大互利合作，促進共同發展”。的確，只有這樣，才能豐富和充實“漢風”、“韓流”的內容，使“漢風”、“韓流”從自發走向自覺，就能不斷地擴大成果，共創和平與共同繁榮的未來。