嘉興  蔡峰
    平縫機在高速運轉中，供油潤滑系統顯得特別重要。然而，回油的故障往往使機器表面積存機油，并順著壓腳桿和針桿處流出來，面料浸油，使機器不能正常工作。

    我們來了解一下油泵回油機構。油泵是靠豎軸旋轉帶動工作，油泵體輪上有一個平面，油泵體上有一個柱塞孔，彈簧壓住柱塞。在旋轉中，油泵體輪平面處形成真空，吸出面部機油，當旋轉到出油孔時，柱塞壓住體輪平面，將油壓出去(見圖1)。

    回油出現故障時，首先檢查面板毛氈的回油管處有沒有被臟物堵塞，或者管子被壓扁，還有回油管是否磨損。如果以上都正常的話，那么問題就出在油泵的回油系統。

    在平時修理中，筆者碰到上述情況時，當暫時沒有新油泵可換時，就采取了以下應急措施。

    把油泵體輪平面的反面再銼磨一個平面出來，使油泵在運轉過程中形成兩次真空，體輪旋轉一周就可以多吸一次油，使面部的機油能J頃利吸出，暫時解決了回油的故障(見圖2)。

    以上是筆者采取的應急措施，希望各位同行師傅們看了以后能提出更好的辦法，讓我們共同探討、共同努力。