劉強(左一)與其他廠商代表激動地向記者講述德國商人Hummel如何拖欠他們的貨款。本報記者蘇仕日攝

    昨日，劉強一臉憔悴地出現在記者面前。兩天來，他一直守在新城派出所，擔心德國商人Hummel又一次從他身邊消失。昨日，涉嫌欠溫州鞋商劉強27萬美元貨款的Hummel，在東莞市南城區新城派出所配合調查。昨天下午，德國駐廣州領事館工作人員在派出所確認Hummel人身安全受保護后，表示不便插手雙方經濟糾紛。

　　兩人從2006年底開始做生意

　　C&G國際鞋業貿易公司經理劉強與德國商人Hummel于2004年在東莞相識。當時，劉強得知Hummel和另一名德國商人Fritz是歐燁鞋樣設計部有限公司(以下簡稱“歐燁公司”)的老板，公司在東莞市南城區怡景大廈設有辦事處，但是歐燁公司的法人代表并非Hummel和Fritz兩人，而是一名60多歲的香港老太太谷玲莉，谷某是該公司的主要財務人員。

　　2006年底至2007年，劉強與Hummel和Fritz做了300多個訂單的生意，訂單大的有1萬多雙鞋子，小的只有12雙。“12雙鞋的訂單是品牌鞋才能享受的規格。”劉強委屈地說，他一再保留客戶卻還是遭遇了被拖欠貨款。2007年下半年，Hummel和Fritz開始不按時付貨款。在被兩人各欠下27萬美元和48萬美元后，Hummel和Fritz答應劉強貨款會在當年春節前結算。但是，劉強過完春節也等不到這些錢。

　　今年3月德商玩失蹤

　　在與Hummel和Fritz多次溝通后，今年3月7日Hummel答應劉強一周后付清拖久的27萬美元貨款。誰知，第二天劉強就接到消息稱Hummel已經在3月7日下午“走佬”。趕到怡景大廈的劉強發現，歐燁公司已經人去樓空。劉強與Hummel和Fritz也失去聯系，兩名德國商人的手機處于關機狀態，電郵一直沒有回復。

　　無奈之下，劉強想通過法律手段討回貨款。但是，劉強告訴記者，他咨詢過的律師都不支持他打這個官司，因為Hummel和Fritz兩人并非歐燁公司的法人代表，就算打贏了官司，法人代表的谷某也拿不出錢賠償。昨日下午，新城派出所民警稱，他們不能證明Hummel是歐燁公司的真實老板，所以Hummel與劉強之間的糾紛只能以民事糾紛處理。

　　在與Hummel和Fritz兩人失去聯系近半年后，前天，劉強的手機短信顯示Hummel的手機重新開機了。因為劉強是在厚街鎮海悅酒店結交Hummel的，所以他立刻趕到海悅酒店等待Hummel。前天中午，劉強和4家從溫州趕來的供應商在酒店外找到Hummel，劉強當場截住Hummel并向110報警。晚上，Hummel被送到南城區新城派出所，劉強也一夜守候在派出所。

　　德商認為產品有質量問題

　　劉強告訴記者，他跟Hummel通過“后T/T30”方式付款，即貨到后30天買家再付款。記者在劉強提供的資料上看到，Hummel給劉強傳真的手抄訂單中有一欄是Hummel做出的修改價。Hummel認為劉強提供的產品有質量問題，所以Hummel收到貨物后不愿意按照談妥的價格支付，而是另外給出修改價，例如6.15美元被改為3.75美元、4美元改為2.25美元等。

　　劉強對修改后的價格存在異議，他認為修改價沒有準確的參照依據，只是Hummel單方面做出的，所以劉強一直不接受修改價。更令劉強詫異的是，Hummel除了單方面“降價”外，還在手抄訂單中向劉強處以“罰款”。據劉強提供的訂單顯示，Hummel在“降價”的訂單中都要另外罰劉強幾千美元，而這個數字往往是貨款的幾倍。

　　四方協商至今未果

　　昨天下午，德國駐廣州領事館工作人員和東莞市外事僑務局工作人員趕到新城派出所。等待了近兩個小時后，領事館工作人員、外事僑務局工作人員、Hummel和劉強四方人員，終于坐在一起商談27萬美元貨款的事情。談了近20分鐘后，劉強怒氣沖沖地走出會議室，因為Hummel的說法令他無法接受。劉強告訴記者，Hummel稱由于鞋子的質量問題和不準時交貨等原因，讓他損失不只27萬美元，所以按實際損失計算，劉強反而欠下Hummel幾萬美元。

　　劉強在外事僑務局工作人員的勸告下，四方人員協商會議繼續進行。在溝通近40分鐘后，領事館工作人員表示領事館不會插手Hummel與劉強之間的經濟糾紛，但是，領事館要求新城派出所妥善保護Hummel的人身安全。外事僑務局的工作人員也表示尊重德國領事館作出的決定，并希望劉強遵紀守法，妥善處理與Hummel之間的經濟糾紛。

　　截至昨晚發稿時止，劉強與Hummel之間的經濟糾紛也沒有得到確切解決。昨晚8時許，Hummel在新城派出所警察護送下離開了派出所。